Hoy querría hablar del tema “Gramática” debido a que de todas las preguntas que me han hecho, la mayoría se relaciona con mejorar y comprender la gramática Inglesa.
En Febrero de 2008, yo (Rohan Cox) fui a Japón y di un par de seminarios en Inglés.
Uno de los temas tratados fue “Cómo mejorar su gramática Inglesa”.
Debajo está el video (extraído de English Essentials Community Membership) para que lo mires y aprendas de él.
Today I would like to discuss the topic of “Grammar” because of all the questions I get asked, the majority of them relate to improving and understanding English grammar.
Back in February 2008, I (Rohan Cox) went to Japan and hosted a couple of English workshops.
One of the topics discussed was “How to improve your English grammar”.
Below is that video (taken from the English Essentials Community Membership) for you to watch and learn from.
当有人对你说“how are you”，你可以有多少种回答？
大部分人都只知道一种回答…最常见的回答是语法书或者教科书上教的…那就是“fine thank you, and you?”
但是你真的总是“很好”吗？
当然不是…因此如果你总是这样回答，那么你听上去就像一个机器人或者一台计算机
一些时候你感觉不错，一些时候只是还可以，还有一些时候感觉并不怎么样。
因此，这三种情况下的回答是“good”, “not too bad” 以及“not so good”
当然，如果你想回答的更确切一些，还有许多其他的回答方式
当有人问到“how are you”时，下面是一些你可以用来确切描述你的状态的用法
以下列出了从感觉很好到非常差的各种回答
» never been better, couldn’t be better
» outstanding
» fantastic
» excellent, wonderful
» great
» good
» pretty good
» good
» not too bad
» not so bad
» fine, so so
» not bad, same old same old, could be better/worse
» a little tired
» not good
» not so good, under the weather
» bad
» terrible
Quantas respostas você tem em mente se alguém lhe perguntar “how are you”? (“como vai você”?)
A maioria das pessoas conhecem apenas uma resposta…a resposta mais comum em livros de gramática e textos…que é “fine thank you, and you?”( “bem obrigado(a), e você?”)
Mas você está sempre bem?
É claro que não… portanto, se você sempre responder com essa resposta, você quase parecerá um computador ou um robô falando.
Às vêzes você se sente bem, às vezes não tão mal e outras vezes não tão bem.
Então, as três respostas principais são“good” (bem), “not too bad”(não tão mal) e “not so good”(não tão bem).
É claro que há muitas outras respostas se você quiser responder precisamente.
Abaixo encontra-se uma lista que você poderá usá-la para descrever com precisão como você se sente, quando alguém perguntar a você “How are you?”
(“Como vai você?”).
A lista está em ordem, desde os melhores aos piores sentimentos.
Berapa banyak jawaban yang anda terima apabila seseorang bertanya, ” Apa kabar? “
Banyak orang hanya mengetahui satu jawaban… jawaban yang paling umum di dalama tata bahasa dan buku-buku bacaan … yaitu ” Baik, terima kasih, dan anda? “
Akan tetapi apakah anda selalu dalam keadaan yang baik?
Tentu tidak bukan … jadi jika anda selalu mengatakan dengan jawaban tersebut, maka kalian hampir seperti sebuah komputer atau robot.
Terkadang kalian merasa baik, kadang-kadang biasa saja, dan di lain waktu tidak begitu baik.
Jadi 3 jawaban utama yaitu “baik”, “tidak terlalu jelek”, and “tidak begitu baik”.
Tentu saja masih banyak jawaban-jawaban yang lain jika anda ingin menjawab dengan tepat.
Dibawah ini adalah sebuah daftar yang anda dapat gunakan dengan tepat yang menjelaskan bagaimana perasaan anda ketika seseorang bertanya “Apa kabar?”
Daftar ini dimulai dari perasaan terbaik hingga yang paling buruk.
“How are you?”と聞かれたときの答え方、皆さんはいくつ知っていますか？
たいてい１つだけではないでしょうか。それも、テキストや文法書によく書いてある “Fine thank you, and you?”ですよね。
でも、皆さん、本当にFine.（元気）なんですね？
そうじゃないですよね。それに、もしいつもこの答え方をしていたとしたら、コンピューターやロボットのように聞こえてしまいますよ。
体調や気分や良いときもあれば、悪い時もあるでしょう。
そういう時は、“Good.（良いよ。）”、 “Not too bad（まぁまぁ。）.” 、“Not so good.（あまり良くない。）”と言いましょう。
“How are you?”に対してもっと正確に答えたいなら、以下のような様々な答え方が出来ます。
体調が最高な状態から、最悪な状態の順番になっています。
¿Cuántas respuestas tienes si alguien te pregunta “Cómo estás”?
La mayoría de la gente sólo sabe una respuesta… la respuesta común es gramática y libros de texto… “bien gracias, ¿y tú?”
Pero ¿realmente estás siempre bien?
Por supuesto que no… entonces si siempre respondes esto, suenas casi como una computadora o robot.
A veces te sientes muy bien, a veces sólo bien y otras veces no tan bien.
Entonces las tres respuestas principales son “muy bien”, “bien” y “no tan bien”
Por supuesto que hay muchas más respuestas si quieres responder precisamente.
Debajo hay una lista que puedes utilizar para describir con precisión cómo te sientes cuando alguien te pregunta “Cómo estás?”
La lista está ordenada desde el mejor al peor sentimiento.
How many responses do you have if someone asks “How are you?”
Most people only know one response… the common response is grammar and text books… which is “fine thank you, and you?”
But are you really always fine?
Of course not right… so if you always reply with this answer, then you almost sound like a computer or robot.
Sometimes you feel good, sometimes just ok and other times not so good.
So the three main answers are “good”, “not too bad” and “not so good”
Of course there are many other responses if you want to answer accurately.
Below is a list you can use to accurately describe how you feel when someone asks you “How are you?”
The list is in order from best feeling to worst feeling.
Pensei em começar com uma lição simples, porém importante. Quando e como usar “so” e “such”.
Pode ser que você já saiba, mas pelo menos 50% dos alunos do English Essentials cometem esse simples erro!
Então vamos dar uma olhada para termos a certeza que iremos dominar essa prática.
A regra geral é…
Usamos “so” quando há apenas uma palavra depois dela.
Usamos “such” quando há mais de uma palavra depois dela (geralmente 3 palavras).
Exemplos:
Today is so hot
Today is such a hot day
Your computer was so expensive
Your computer was such an expensive one
She is so beautiful
She is such a beautiful lady
He is so handsome
He is such a handsome guy
We are all so smart
We are all such smart people
The wind is so strong
It is such strong wind
That meal was so delicious
That was such a delicious meal
Esta regra para “so” e “such” é apenas uma regra geral. Ela não funciona para todas as situações, porém ela funciona com a maioria; deste modo,usando-a como regra geral você irá constatar que estará correto na maioria das vezes e portanto, irá melhorar seu inglês imediatamente.
As exceções à regra podem ser aprendidas a partir da experiência.
Pensé en comenzar con una lección simple pero importante : Cuándo y cómo utilizar “so” y “such”.
Usted puede quizás ya saber esto, pero al menos el 50% de los estudiantes de English Essentials cometen este sencillo error
Entonces echemos una mirada para asegurarnos que dominamos esto.
La regla general es…
Usamos “so” cuando hay una sola palabra despues
Usamos “such” cuando hay más de una palabra después (normalmente 3 palabras)
Ejemplos:
Today is so hot
Today is such a hot day
Your computer was so expensive
Your computer was such an expensive one
She is so beautiful
She is such a beautiful lady
He is so handsome
He is such a handsome guy
We are all so smart
We are all such smart people
The wind is so strong
It is such strong wind
That meal was so delicious
That was such a delicious meal
Esta regla de “so” y “such” es sólo una regla general. No funciona para todas las situaciones y descripciones pero sí funciona para la mayoría, entonces, utilizando esto como regla general, verá que estará correcto la mayoría de las veces y, por lo tanto, mejorará su Inglés inmediatamente.
Las excepciones a la regla se pueden aprender de la experiencia.
Click the RSS Icon To Subscribe To The English Essentials Blog|
Subscribe For
|
|
Already A Member? |